Look/watch over someone's shoulder

To watch carefully what someone is doing, especially so that you can criticize them