Run someone ragged

to make someone feel extremely tired by 

forcing them to do a lot of work.